Mezmur 121:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ayaklarını sarsılmağa bırakmaz; Seni koruyan uyuklamaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ О аякларънън каймасъна изин вермез, Сени коруян уйукламаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ O ayaklarının sarsılmasına izin vermez. Seni koruyan uyuklamaz.

Mezmur 121:3 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 3:26

Çünkü senin güvencen RAB'dir, Tuzağa düşmekten seni O koruyacaktır.

ÖZDEYİŞLER 3:23

O zaman güvenlik içinde yol alırsın, Sendelemeden.

1.SAMUEL 2:9

RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.

İşaya 27:3

“Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.

Mezmur 91:12

Elleri üzerinde taşıyacaklar seni, Ayağın bir taşa çarpmasın diye.

Mezmur 127:1

Evi RAB yapmazsa, Yapıcılar boşuna didinir. Kenti RAB korumazsa, Bekçi boşuna bekler.

1. Petrus 1:5

Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.

Mezmur 66:9

Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

ÖZDEYİŞLER 2:8

Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

Mezmur 41:2

Korur RAB, yaşatır onu, Ülkede mutlu kılar, Terk etmez düşmanlarının eline.

Mezmur 55:23

Ama sen, ey Tanrı, ölüm çukuruna atacaksın kötüleri, Günlerinin yarısını görmeyecek katillerle hainler; Bense sana güveniyorum.