Mezmur 120:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ SIKINTIMDA RABBİ çağırdım, Ve bana cevap verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Съкънтъя дюшюндже РАБ'бе сеслендим; Янътладъ бени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Sıkıntı içinde Yahve’yi çağırdım. Bana yanıt verdi.

Mezmur 120:1 حوالہ جات

Mezmur 18:6

Sıkıntı içinde RAB'be yakardım, Yardıma çağırdım Tanrım'ı. Tapınağından sesimi duydu, Haykırışım kulaklarına ulaştı.

Yunus 2:2

“Ya RAB, sıkıntı içinde sana yakardım, Yanıtladın beni. Yardım istedim ölüler diyarının bağrından, Kulak verdin sesime.

Mezmur 118:5

Sıkıntı içinde RAB'be seslendim; Yanıtladı, rahata kavuşturdu beni.

İbraniler 5:7

Mesih, yeryüzünde olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı'ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dua etti, yakardı ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.

Mezmur 50:15

Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.

Mezmur 130:1

Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Luka 22:44

Derin bir acı içinde olan İsa daha hararetle dua etti. Teri, toprağa düşen kan damlalarını andırıyordu.

Mezmur 131:1

Ya RAB, yüreğimde gurur yok, Gözüm yükseklerde değil. Büyük işlerle, Kendimi aşan harika işlerle uğraşmıyorum.

Mezmur 125:1

RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.

Mezmur 107:13

O zaman sıkıntı içinde RAB'be yakardılar, RAB kurtardı onları dertlerinden;

Mezmur 134:1

Ey sizler, RAB'bin bütün kulları, RAB'bin Tapınağı'nda gece hizmet edenler, O'na övgüler sunun!

Mezmur 133:1

Ne iyi, ne güzeldir, Birlik içinde kardeşçe yaşamak!

Mezmur 132:1

Ya RAB, Davut'un hatırı için, Çektiği bütün zorlukları, Sana nasıl ant içtiğini, Yakup'un güçlü Tanrısı'na adak adadığını anımsa:

Mezmur 127:1

Evi RAB yapmazsa, Yapıcılar boşuna didinir. Kenti RAB korumazsa, Bekçi boşuna bekler.

Mezmur 124:1

RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Mezmur 122:1

Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

Mezmur 121:1

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

Mezmur 102:2

Sıkıntılı günümde yüzünü benden gizleme, Kulak ver sesime, Seslenince yanıt ver bana hemen.

Mezmur 129:1

Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Mezmur 128:1

Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

Mezmur 126:1

RAB sürgünleri Siyon'a geri getirince, Rüya gibi geldi bize.

Mezmur 123:1

Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!

1.SAMUEL 1:20

Zamanı gelince Hanna gebe kaldı ve bir erkek çocuk doğurdu. “Onu RAB'den diledim” diyerek adını Samuel koydu.

1.SAMUEL 1:27

“Bu çocuk için yakarmıştım; RAB dileğimi yerine getirdi.

Mezmur 50:23

Kim şükran kurbanı sunarsa beni yüceltir; Yolunu düzeltene kurtarışımı göstereceğim.”

Yunus 2:3

Beni engine, denizin ta dibine fırlattın. Sular sardı çevremi. Azgın dalgalar geçti üzerimden.