Mezmur 119:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Adaletinin hükümlerini öğrendiğim zaman, Yürek doğruluğu ile sana şükrederim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Шюкредеджеим сана темиз йюрекле, Адил хюкюмлерини ьорендикче.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Sana dürüst bir yürekle şükredeceğim, Doğru hükümlerini öğrendikçe.

Mezmur 119:7 حوالہ جات

Mezmur 119:171

Dudaklarımdan övgüler aksın, Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.

Mezmur 119:12

Övgüler olsun sana, ya RAB, Bana kurallarını öğret.

Yuhanna 6:45

Peygamberlerin yazdığı gibi, ‘Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.’ Baba'yı işiten ve O'ndan öğrenen herkes bana gelir.

İşaya 48:17

Sizleri kurtaran İsrail'in Kutsalı RAB diyor ki, “Yararlı olanı size öğreten, Gitmeniz gereken yolda sizi yürüten Tanrınız RAB benim.

Mezmur 9:1

Ya RAB, bütün yüreğimle sana şükredeceğim, Yaptığın harikaların hepsini anlatacağım.

Mezmur 119:73

Senin ellerin beni yarattı, biçimlendirdi. Anlamamı sağla ki buyruklarını öğreneyim.

Mezmur 119:27

Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.

Mezmur 143:10

Bana istemini yapmayı öğret, Çünkü Tanrım'sın benim. Senin iyi Ruhun Düz yolda bana öncülük etsin!

Mezmur 119:64

Yeryüzü sevginle dolu, ya RAB, Kurallarını öğret bana!

Mezmur 119:124

Kuluna sevgin uyarınca davran, Bana kurallarını öğret.