Mezmur 119:52 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵² Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca, Avundum, ya RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵² Kadimden olan hükümlerini andım, ya RAB, Ve teselli buldum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵² Гечмиште вердиин хюкюмлери анъмсайънджа, Авундум, я РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵² Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca, Avundum, ya RAB.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵² Eski hükümlerini hatırlarım, ey Yahve, Kendimi teselli ettim.

Mezmur 119:52 حوالہ جات

Mezmur 105:5

Ey sizler, kulu İbrahim'in soyu, Seçtiği Yakupoğulları, O'nun yaptığı harikaları, Olağanüstü işlerini Ve ağzından çıkan yargıları anımsayın!

Mezmur 77:5

Geçmiş günleri, Yıllar öncesini düşünüyorum.

Mezmur 143:5

Geçmiş günleri anıyor, Bütün yaptıklarını derin derin düşünüyor, Ellerinin işine bakıp dalıyorum.