Mezmur 119:50 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁰ Acı çektiğimde beni avutan budur, Sözün bana yaşam verir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁰ Düşkünlüğümde tesellim budur; Çünkü sözün beni diriltti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁰ Аджъ чектиимде бени авутан будур, Сьозюн бана яшам верир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁰ Acı çektiğimde beni avutan budur, Sözün bana yaşam verir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁰ Sıkıntımda tesellim budur, Çünkü senin sözün beni diriltti.

Mezmur 119:50 حوالہ جات

Romalılar 15:4

Önceden ne yazıldıysa, bize öğretmek için, sabırla ve Kutsal Yazılar'ın verdiği cesaretle umudumuz olsun diye yazıldı.

Yuhanna 6:63

Yaşam veren Ruh'tur. Beden bir yarar sağlamaz. Sizlere söylediğim sözler ruhtur, yaşamdır.

Mezmur 94:19

Kaygılar içimi sarınca, Senin avutmaların gönlümü sevindirir.

Mezmur 28:7

RAB benim gücüm, kalkanımdır, O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum. Yüreğim coşuyor, Ezgilerimle O'na şükrediyorum.

Mezmur 42:11

Neden üzgünsün, ey gönlüm, Neden içim huzursuz? Tanrı'ya umut bağla, Çünkü O'na yine övgüler sunacağım; O benim kurtarıcım ve Tanrım'dır.

Yeremya 15:16

Sözlerini bulur bulmaz yuttum, Bana neşe, yüreğime sevinç oldu. Çünkü seninim ben, Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı!

Mezmur 42:8

Gündüz RAB sevgisini gösterir, Gece ilahi söyler, dua ederim Yaşamımın Tanrısı'na.

Mezmur 27:13

Yaşam diyarında RAB'bin iyiliğini göreceğimden kuşkum yok.

Mezmur 119:25

Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.

HEZEKİEL 37:10

Böylece bana verilen buyruk uyarınca peygamberlik ettim. Onların içine soluk girince canlanıp ayağa kalktılar. Çok, çok büyük bir kalabalık oluşturuyorlardı.

1. Petrus 2:2

Yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran Tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.

1. Petrus 1:3

Rabbimiz İsa Mesih'in Tanrısı ve Babası'na övgüler olsun. Çünkü O büyük merhametiyle yeniden doğmamızı sağladı. İsa Mesih'i ölümden diriltmekle bizi yaşayan bir umuda, çürümez, lekesiz, solmaz bir mirasa kavuşturdu. Bu miras sizin için göklerde saklıdır.

Yakub 1:18

O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.

Mezmur 119:38

Senden korkulması için Ben kuluna verdiğin sözü yerine getir.

Mezmur 119:41

Bana sevgini göster, ya RAB, Sözün uyarınca kurtar beni!

Mezmur 119:92

Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.

Mezmur 138:7

Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.