Mezmur 119:47 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁷ Senin buyruklarından zevk alıyor, Onları seviyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁷ Ve sevdiğim emirlerinde, Zevk bulayım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁷ Сенин буйрукларъндан зевк алъйор, Онларъ севийорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁷ Senin buyruklarından zevk alıyor, Onları seviyorum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁷ Buyruklarından zevk alırım, Çünkü onları severim.

Mezmur 119:47 حوالہ جات

Mezmur 119:48

Saygı ve sevgi duyuyorum buyruklarına, Derin derin düşünüyorum kurallarını.

Mezmur 119:97

Ne kadar severim yasanı! Bütün gün düşünürüm onun üzerinde.

Mezmur 119:127

Bu yüzden senin buyruklarını, Altından, saf altından daha çok seviyorum;

Yuhanna 4:34

İsa, “Benim yemeğim, beni gönderenin isteğini yerine getirmek ve O'nun işini tamamlamaktır” dedi.

Mezmur 119:16

Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Romalılar 7:22

İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

Mezmur 119:174

Kurtarışını özlüyorum, ya RAB, Yasan zevk kaynağımdır.

Mezmur 119:167

Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.

Mezmur 119:140

Sözün çok güvenilirdir, Kulun onu sever.

Mezmur 112:1

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

1. Petrus 2:21

Nitekim bunun için çağrıldınız. Mesih, izinden gidesiniz diye uğrunuza acı çekerek size örnek oldu.

Romalılar 7:12

İşte böyle, Yasa gerçekten kutsaldır. Buyruk da kutsal, doğru ve iyidir.

Mezmur 119:24

Öğütlerin benim zevkimdir, Bana akıl verirler.

Filipililer 2:5

Mesih İsa'daki düşünce sizde de olsun.

Romalılar 7:16

Ama istemediğimi yaparsam, Yasa'nın iyi olduğunu kabul etmiş olurum.

Mezmur 119:113

Döneklerden tiksinir, Senin yasanı severim.

Mezmur 119:119

Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.

Mezmur 119:159

Bak, ne kadar seviyorum koşullarını, Sevgin uyarınca, ya RAB, koru canımı.

Mezmur 119:163

Tiksinir, iğrenirim yalandan, Ama senin yasanı severim.