Mezmur 119:163 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶³ Tiksinir, iğrenirim yalandan, Ama senin yasanı severim.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶³ Yalandan nefret ederim ve tiksinirim; Fakat senin şeriatini severim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶³ Тиксинир, иренирим яландан, Ама сенин ясанъ северим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶³ Tiksinir, iğrenirim yalandan, Ama senin yasanı severim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶³ Yalandan nefret ederim ve tiksinirim. Yasanı severim.

Mezmur 119:163 حوالہ جات

Mezmur 119:128

Koyduğun koşulların hepsini doğru buluyorum, Her yanlış yoldan tiksiniyorum.

Romalılar 12:9

Sevginiz ikiyüzlü olmasın. Kötülükten tiksinin, iyiliğe bağlanın.

Amos 5:15

Kötülükten nefret edin, İyiliği sevin, Mahkemede adaleti koruyun. Belki RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Yusuf'un soyundan sağ kalanlara lütfeder.

Mezmur 119:29

Yalan yoldan uzaklaştır, Yasan uyarınca lütfet bana.

Vahiy 22:15

Köpekler, büyücüler, fuhuş yapanlar, adam öldürenler, putperestler, yalanı sevip hile yapanların hepsi dışarıda kalacaklar.

Efesliler 4:25

Bunun için yalanı üzerinizden sıyırıp atarak her biriniz komşusuna gerçeği söylesin. Çünkü hepimiz aynı bedenin üyeleriyiz.

ÖZDEYİŞLER 30:8

Sahtekârlığı, yalanı benden uzak tut, Bana ne yoksulluk ne de zenginlik ver; Payıma düşen ekmeği ver, yeter.

Mezmur 119:113

Döneklerden tiksinir, Senin yasanı severim.

Mezmur 101:7

Hilekâr evimde oturmayacak, Yalan söyleyen gözümün önünde durmayacak.

Mezmur 119:47

Senin buyruklarından zevk alıyor, Onları seviyorum.

Mezmur 119:104

Senin koşullarına uymakla bilgelik kazanıyorum, Bu yüzden nefret ediyorum her yanlış yoldan.

ÖZDEYİŞLER 13:5

Doğru kişi yalandan nefret eder, Kötünün sözleriyse iğrençtir, yüzkarasıdır.