Mezmur 119:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Kanunlarından zevk alırım; Sözünü unutmam.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Зевк алъйорум куралларъндан, Сьозюню унутмаяджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Senin kurallarından zevk alırım. Sözünü unutmam. ג GİMEL

Mezmur 119:16 حوالہ جات

Mezmur 119:24

Öğütlerin benim zevkimdir, Bana akıl verirler.

Mezmur 119:47

Senin buyruklarından zevk alıyor, Onları seviyorum.

Romalılar 7:22

İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

ÖZDEYİŞLER 3:1

Oğlum, unutma öğrettiklerimi, Aklında tut buyruklarımı.

Mezmur 119:35

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Mezmur 119:176

Kaybolmuş koyun gibi avare dolaşıyordum; Kulunu ara, Çünkü buyruklarını unutmadım ben.

Mezmur 119:141

Önemsiz ve horlanan biriyim ben, Ama koşullarını unutmuyorum.

Mezmur 119:109

Hayatım her an tehlikede, Yine de unutmam yasanı.

Mezmur 119:83

Dumandan kararmış tuluma döndüm, Yine de unutmuyorum kurallarını.

Mezmur 119:77

Sevecenlik göster bana, yaşayayım, Çünkü yasandan zevk alıyorum.

Mezmur 119:70

Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.

Mezmur 1:2

Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.

Mezmur 119:14

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Mezmur 119:11

Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.

Mezmur 119:61

Kötülerin ipleri beni sardı, Yasanı unutmadım.

Mezmur 119:143

Sıkıntıya, darlığa düştüm, Ama buyrukların benim zevkimdir.

Mezmur 119:153

Çektiğim sıkıntıyı gör, kurtar beni, Çünkü yasanı unutmadım.

Mezmur 119:174

Kurtarışını özlüyorum, ya RAB, Yasan zevk kaynağımdır.

ÖZDEYİŞLER 21:15

Hak yerine gelince doğru kişi sevinir, Fesatçı dehşete düşer.

Yeremya 15:16

Sözlerini bulur bulmaz yuttum, Bana neşe, yüreğime sevinç oldu. Çünkü seninim ben, Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı!