Mezmur 119:143 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴³ Sıkıntıya, darlığa düştüm, Ama buyrukların benim zevkimdir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴³ Sıkıntı ve meşakkat bana eriştiler; Fakat emirlerin zevkimdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴³ Съкънтъя, дарлъа дюштюм, Ама буйрукларън беним зевкимдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴³ Sıkıntıya, darlığa düştüm, Ama buyrukların benim zevkimdir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴³ Sıkıntı ve ıstırap beni ele geçirdi. Buyrukların benim zevkimdir.

Mezmur 119:143 حوالہ جات

Eyub 23:12

Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım, Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.

Mezmur 119:107

Çok sıkıntı çektim, ya RAB; Koru hayatımı sözün uyarınca.

Mezmur 130:1

Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Mezmur 119:77

Sevecenlik göster bana, yaşayayım, Çünkü yasandan zevk alıyorum.

Mezmur 119:47

Senin buyruklarından zevk alıyor, Onları seviyorum.

Mezmur 119:16

Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Mezmur 116:3

Ölüm iplerine dolaşmıştım, Ölüler diyarının kâbusu yakama yapışmıştı, Sıkıntıya, acıya gömülmüştüm.

Yuhanna 4:34

İsa, “Benim yemeğim, beni gönderenin isteğini yerine getirmek ve O'nun işini tamamlamaktır” dedi.