Mezmur 119:130 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³⁰ Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar, Saf insanlara akıl verir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³⁰ Kelâmının açılışı nurlandırır; Bön adamlara akıl verir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³⁰ Сьозлеринин ачъкланъшъ айдънлък сачар, Саф инсанлара акъл верир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³⁰ Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar, Saf insanlara akıl verir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³⁰ Sözlerinin açılışı ışık verir, Saf insana anlayış.

Mezmur 119:130 حوالہ جات

Mezmur 119:105

Sözün adımlarım için çıra, Yolum için ışıktır.

ÖZDEYİŞLER 6:23

Bu buyruklar sana çıra, Öğretilenler ışıktır. Eğitici uyarılar yaşam yolunu gösterir.

2. Korintliler 4:6

Çünkü, “Işık karanlıktan parlayacak” diyen Tanrı, İsa Mesih'in yüzünde parlayan kendi yüceliğini tanımamızdan doğan ışığı bize vermek için yüreklerimizi aydınlattı.

Mezmur 19:7

RAB'bin yasası yetkindir, cana can katar, RAB'bin buyrukları güvenilirdir, Saf adama bilgelik verir,

2. Petrus 1:19

Peygamberlerin sözleri bizim için daha büyük kesinlik kazandı. Gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğuncaya dek, karanlık yerde ışık saçan çıraya benzeyen bu sözlere kulak verirseniz, iyi edersiniz.

2. Korintliler 4:4

Tanrı'nın görünümü olan Mesih'in yüceliğiyle ilgili Müjde'nin ışığı imansızların üzerine doğmasın diye, bu çağın ilahı onların zihinlerini kör etmiştir.

İşaya 8:20

Tanrı'nın öğretisine ve bildirisine dönmek gerek! Böyle düşünmezlerse, onlar için hiç şafak sökmeyecek.

ÖZDEYİŞLER 1:4

Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.

Mezmur 19:8

RAB'bin kuralları doğrudur, yüreği sevindirir, RAB'bin buyrukları arıdır, gözleri aydınlatır.

Mezmur 119:34

Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.