Mezmur 119:128 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹²⁸ Koyduğun koşulların hepsini doğru buluyorum, Her yanlış yoldan tiksiniyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹²⁸ Bunun için her şeyde bütün vesayanı doğru sayarım; Her yalan yolundan nefret eylerim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹²⁸ Койдуун кошулларън хепсини дору булуйорум, Хер янлъш йолдан тиксинийорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹²⁸ Koyduğun koşulların hepsini doğru buluyorum, Her yanlış yoldan tiksiniyorum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹²⁸ Bu nedenle tüm ilkelerini doğru sayarım. Her yanlış yoldan nefret ediyorum. פ PE

Mezmur 119:128 حوالہ جات

Mezmur 119:104

Senin koşullarına uymakla bilgelik kazanıyorum, Bu yüzden nefret ediyorum her yanlış yoldan.

Romalılar 7:22

İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

ÖZDEYİŞLER 30:5

Tanrı'nın her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.

Mezmur 119:6

Hiç utanmayacağım, Bütün buyruklarını izledikçe.

Tesniye 4:8

Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?

Romalılar 7:16

Ama istemediğimi yaparsam, Yasa'nın iyi olduğunu kabul etmiş olurum.

Romalılar 7:14

Yasa'nın ruhsal olduğunu biliriz. Bense benliğin denetimindeyim, köle gibi günaha satılmışım.

Romalılar 7:12

İşte böyle, Yasa gerçekten kutsaldır. Buyruk da kutsal, doğru ve iyidir.

Mezmur 119:118

Kurallarından sapan herkesi reddedersin, Çünkü onların hileleri boştur.

Eyub 33:27

Sonra insanların önünde türkü çağırır: ‘Günah işleyip doğru yoldan saptım, Ama Tanrı hak ettiğim cezayı vermedi bana,

Mezmur 18:22

O'nun bütün ilkelerini göz önünde tuttum, Kurallarından ayrılmadım.

Mezmur 119:172

Dilimde sözün ezgilere dönüşsün, Çünkü bütün buyrukların doğrudur.