Mezmur 119:123 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹²³ Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹²³ Senin kurtarışını ve adalet sözünü özliyerek Gözlerim sönüyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹²³ Гьозюмюн фери сьонюйор, Бени куртарманъ, Адил сьозюню йерине гетирмени беклемектен.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹²³ Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹²³ Gözlerim senin kurtarışını ve doğru sözünü, Aramayı bırakıyor.

Mezmur 119:123 حوالہ جات

Mezmur 130:6

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

Mezmur 143:7

Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.

Mezmur 69:3

Tükendim feryat etmekten, Boğazım kurudu; Gözlerimin feri sönüyor Tanrım'ı beklemekten.

АЪТЛАР 4:17

Boş yere yardım beklemekten gözlerimizin feri sönüyor, Gözetleme kulesinde bizi kurtaramayacak bir ulusu bekledikçe bekledik.

Mezmur 119:41

Bana sevgini göster, ya RAB, Sözün uyarınca kurtar beni!