Mezmur 119:120 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹²⁰ Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹²⁰ Senin korkundan bedenim titrer; Ve hükümlerinden korkarım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹²⁰ Беденим юрперийор дехшетинден, Коркуйорум хюкюмлеринден.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹²⁰ Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹²⁰ Senin korkundan bedenim titrer. Yargılarından korkarım. ע AYİN

Mezmur 119:120 حوالہ جات

Habakkuk 3:16

Sesini duyunca yüreğim hopladı, Seğirdi dudaklarım, Kemiklerim eridi sanki, Çözüldü dizlerimin bağı. Ama bize saldıran halkın felakete uğrayacağı günü Sabırla bekleyeceğim.

İbraniler 12:21

Görünüm öyle korkunçtu ki, Musa, “Çok korkuyorum, titriyorum” dedi.

Filipililer 2:12

Öyleyse sevgili kardeşlerim, her zaman söz dinlediğiniz gibi, yalnız ben aranızdayken değil, ama şimdi yokluğumda, kurtuluşunuzu saygı ve korkuyla sonuca götürmek için daha çok gayret edin.

İşaya 66:2

Çünkü bütün bunları ellerim yaptı, Hepsi böylece var oldu” diyor RAB. “Ancak ben alçakgönüllüye, ruhu ezik olana, Sözümden titreyen kişiye değer veririm.

2.TARİHLER 34:21

“Gidin, bulunan bu kitabın sözleri hakkında benim için de, İsrail ve Yahuda halkının geri kalanı için de RAB'be danışın. RAB'bin bize karşı alevlenen öfkesi büyüktür. Çünkü atalarımız RAB'bin sözüne kulak asmadılar, bu kitapta yazılanlara uymadılar.”

Mezmur 119:53

Çileden çıkıyorum, Yasanı terk eden kötüler yüzünden.

2.TARİHLER 34:27

Madem burası ve burada yaşayanlarla ilgili sözlerimi duyunca yüreğin yumuşadı, kendini alçalttın, evet, önümde kendini alçalttın, giysilerini yırtıp huzurumda ağladın, ben de yalvarışını işittim. Böyle diyor RAB.

1.SAMUEL 6:20

Beytşemeşliler, “Bu kutsal Tanrı'nın, RAB'bin önünde kim durabilir? Bizden sonra kime gidecek?” diyorlardı.

1.TARİHLER 24:30

Muşi'nin oğulları: Mahli, Eder, Yerimot. Levi soyundan gelen boylar bunlardır.

2.KRALLAR 22:11

Kral Kutsal Yasa'daki sözleri duyunca giysilerini yırttı.

Eyub 23:15

Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım O'ndan.

Eyub 31:23

Çünkü Tanrı'dan gelecek beladan korkarım, O'nun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.

Mezmur 88:16

Şiddetli gazabın üzerimden geçti, Saçtığın dehşet beni yedi bitirdi.

İşaya 66:5

RAB'bin sözünden titreyenler, Kulak verin O'nun söylediklerine: “Sizden nefret eden, Adımdan ötürü sizi dışlayan kardeşleriniz, ‘RAB yüceltilsin de sevincinizi görelim!’ diyorlar. Utandırılacak olan onlardır.