Mezmur 119:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Sana karşı suç etmiyeyim diye, Sözünü yüreğimde sakladım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Аклъмдан чъкармам сьозюню, Сана каршъ гюнах ишлемемек ичин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Sözünü yüreğimde sakladım, Sana karşı günah işlememek için.

Mezmur 119:11 حوالہ جات

Mezmur 37:31

Tanrısı'nın yasası yüreğindedir, Ayakları kaymaz.

Koloseliler 3:16

Mesih'in sözü bütün zenginliğiyle içinizde yaşasın. Tam bir bilgelikle birbirinize öğretin, öğüt verin, mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyerek yüreklerinizde şükranla Tanrı'ya nağmeler yükseltin.

Yeremya 15:16

Sözlerini bulur bulmaz yuttum, Bana neşe, yüreğime sevinç oldu. Çünkü seninim ben, Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı!

Mezmur 1:2

Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.

Eyub 22:22

Ağzından çıkan öğretiyi benimse, Sözlerini yüreğinde tut.

Mezmur 119:97

Ne kadar severim yasanı! Bütün gün düşünürüm onun üzerinde.

İşaya 51:7

“Ey sizler, doğru olanı bilenler, Yasamı yüreğinde taşıyan halk, dinleyin beni! İnsanların aşağılamalarından korkmayın, Yılmayın sövgülerinden.

ÖZDEYİŞLER 2:1

Oğlum, bilgeliğe kulak verip Yürekten akla yönelerek Sözlerimi kabul eder, Buyruklarımı aklında tutarsan,

Luka 2:19

Meryem ise bütün bu sözleri derin derin düşünerek yüreğinde saklıyordu.

Mezmur 19:13

Bilerek işlenen günahlardan koru kulunu, İzin verme bana egemen olmalarına! O zaman büyük isyandan uzak, Kusursuz olurum.

Luka 2:51

İsa onlarla birlikte yola çıkıp Nasıra'ya döndü. Onların sözünü dinlerdi. Annesi bütün bu olup bitenleri yüreğinde sakladı.