Mezmur 119:109 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰⁹ Hayatım her an tehlikede, Yine de unutmam yasanı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰⁹ Canım daima avucumdadır; Fakat senin şeriatini unutmuyorum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰⁹ Хаятъм хер ан техликеде, Йине де унутмам ясанъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰⁹ Hayatım her an tehlikede, Yine de unutmam yasanı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰⁹ Canım sürekli elimdedir, Yine de yasanı unutmam.

Mezmur 119:109 حوالہ جات

HÂKİMLER 12:3

Beni kurtarmak istemediğinizi görünce canımı dişime takıp Ammonlular'a karşı harekete geçtim. Sonunda RAB onları elime teslim etti. Neden bugün benimle savaşmaya kalkışıyorsunuz?”

1. Korintliler 15:31

Kardeşler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih İsa'da sahip olduğum övüncün hakkı için her gün ölüyorum.

Eyub 13:14

Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.

2. Korintliler 11:23

Mesih'in hizmetkârları mıdırlar? Aklımı kaçırmış gibi konuşuyorum. Ben O'nun daha üstün bir hizmetkârıyım. Ben daha çok emek verdim, hapse daha çok girdim, sayısız dayak yedim, çok kez ölümle burun buruna geldim.

Romalılar 8:36

Yazılmış olduğu gibi: “Senin uğruna bütün gün öldürülüyoruz, Kasaplık koyun sayılıyoruz.”

Mezmur 119:152

Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.

Mezmur 119:117

Sıkı tut beni, kurtulayım, Her zaman kurallarını dikkate alayım.

Mezmur 119:83

Dumandan kararmış tuluma döndüm, Yine de unutmuyorum kurallarını.

1.SAMUEL 20:3

Ancak Davut ant içerek, “Senin beni sevdiğini baban çok iyi biliyor” diye yanıtladı, “ ‘Yonatan ne yapacağımı bilmemeli, yoksa üzülür’ diye düşünmüştür. RAB'bin ve senin yaşamın hakkı için derim ki, ölüm ile aramda yalnız bir adım var.”

1.SAMUEL 19:5

Yaşamını tehlikeye atarak Filistli'yi öldürdü. RAB de bütün İsrail'i büyük bir zafere ulaştırdı. Sen de bunu görüp sevindin. Öyleyse neden Davut'u yok yere öldürerek suçsuz birine haksızlık edesin?”

Mezmur 119:16

Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.