Mezmur 118:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ RABBE şükredin, çünkü iyidir; Çünkü inayeti ebedîdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ РАБ'бе шюкредин, чюнкю О ийидир, Севгиси сонсуздур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Yahve’ye şükredin, çünkü O iyidir, Sevgi dolu iyiliği sonsuza dek sürer.

Mezmur 118:29 حوالہ جات

Ezra 3:11

RAB'be övgüler, şükranlar sunarak ezgi okudular: “RAB iyidir; İsrail'e sevgisi sonsuzdur.” RAB'bin Tapınağı'nın temeli atıldığı için herkes yüksek sesle RAB'bi övmeye başladı.

Mezmur 118:1

RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.

Mezmur 103:17

Ama RAB kendisinden korkanları sonsuza dek sever, Antlaşmasına uyan Ve buyruklarına uymayı anımsayan soylarına adil davranır.

İşaya 63:7

Şefkati ve iyiliği uyarınca Bizim için yaptıklarından, evet, İsrail halkı için yaptığı bütün iyiliklerinden ötürü RAB'bin iyiliklerini ve övülesi işlerini anacağım.

Mezmur 118:4

“Sonsuzdur sevgisi!” desin RAB'den korkanlar.