Mezmur 118:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Ne olur, ya RAB, kurtar bizi, Ne olur, başarılı kıl bizi!

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Aman, ya RAB, kurtar, Aman, ya RAB, muvaffakıyet ver.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Не олур, я РАБ, куртар бизи, Не олур, башарълъ къл бизи!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ Ne olur, ya RAB, kurtar bizi, Ne olur, başarılı kıl bizi!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Bizi şimdi kurtar, ey Yahve, sana yalvarırız! Sana yalvarırız, ey Yahve, şimdi bolluk gönder.

Mezmur 118:25 حوالہ جات

Mezmur 90:17

Tanrımız Rab bizden hoşnut kalsın. Ellerimizin emeğini boşa çıkarma. Evet, ellerimizin emeğini boşa çıkarma.

Mezmur 69:13

Ama benim duam sanadır, ya RAB. Ey Tanrı, sevginin bolluğuyla, Güvenilir kurtarışınla uygun gördüğünde Yanıtla beni.

Mezmur 20:9

Ya RAB, kralı kurtar! Yanıtla bizi sana yakardığımız gün!

Mezmur 22:21

Kurtar beni aslanın ağzından, Yaban öküzlerinin boynuzundan. Yanıt ver bana!

Mezmur 69:1

Kurtar beni, ey Tanrı, Sular boyuma ulaştı.