Mezmur 114:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ey deniz, sana ne oldu da kaçıyorsun? Ey Erden, neden geri dönüyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ей дениз, сана не олду да качтън? Ей Шериа, неден терсине актън?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Ey deniz, ne oldu da kaçtın? Ey Yarden, neden ters döndün?

Mezmur 114:5 حوالہ جات

Habakkuk 3:8

Ya RAB, nehirlere mi öfkelendin? Gazabın ırmaklara mı? Yoksa denize mi kızdın da, Atlarına, yenilmez savaş arabalarına bindin?