Mezmur 114:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Dağlar koçlar gibi, Tepeler kuzular gibi sıçradılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Далар коч гиби, Тепелер кузу гиби съчрадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Dağlar koçlar gibi, Küçük tepeler kuzular gibi sıçradı.

Mezmur 114:4 حوالہ جات

Çıkış 19:18

Sina Dağı'nın her yanından duman tütüyordu. Çünkü RAB dağın üstüne ateş içinde inmişti. Dağdan ocak dumanı gibi duman çıkıyor, bütün dağ şiddetle sarsılıyordu.

Çıkış 20:18

Halk gök gürlemelerini, boru sesini duyup şimşekleri ve dağın başındaki dumanı görünce korkudan titremeye başladı. Uzakta durarak

Habakkuk 3:6

Duruşuyla dünyayı sarstı, Titretti ulusları bakışıyla, Yaşlı dağlar darmadağın oldu, Dünya kurulalı beri var olan tepeler O'na baş eğdi. Tanrı'nın yolları değişmezdir.

Vahiy 20:11

Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.

Habakkuk 3:8

Ya RAB, nehirlere mi öfkelendin? Gazabın ırmaklara mı? Yoksa denize mi kızdın da, Atlarına, yenilmez savaş arabalarına bindin?

Mezmur 29:6

Lübnan'ı buzağı gibi, Siryon Dağı'nı yabanıl öküz yavrusu gibi sıçratır.

Mezmur 18:7

O zaman yeryüzü sarsılıp sallandı, Titreyip sarsıldı dağların temelleri, Çünkü RAB öfkelenmişti.

Nahum 1:5

Dağlar RAB'bin önünde titrer, Erir tepeler. Yer sarsılır önünde. Dünya ve üzerinde yaşayanların tümü titrer.

Mezmur 68:16

Ey ulu dağlar, niçin yan gözle bakıyorsunuz Tanrı'nın yerleşmek için seçtiği dağa? Evet, RAB orada sonsuza dek oturacaktır.

Mezmur 39:6

“Bir gölge gibi dolaşır insan, Boş yere çırpınır, Mal biriktirir, kime kalacağını bilmeden.