Mezmur 113:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ta ki, emîrlerle, Kavmının emîrlerile oturtsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Сойлуларла, Халкънън сойлуларъйла бирликте отуртсун дийе.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Beylerle, Halkının beyleriyle oturtsun diye.

Mezmur 113:8 حوالہ جات

Eyub 36:7

Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Mezmur 45:16

Atalarının yerini oğulların alacak, Onları önder yapacaksın bütün ülkeye.

Tekvin 41:41

Seni bütün Mısır'a yönetici atıyorum.”

Mezmur 68:13

Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.”

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.