Mezmur 109:31 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Çünkü O yoksulun sağında durur, Onu yargılayanlardan kurtarmak için.

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ Çünkü canına hükmedenlerden onu kurtarmak için, Fakirin sağında durur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Чюнкю О йоксулун саънда дурур, Ону яргълаянлардан куртармак ичин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Çünkü O yoksulun sağında durur, Onu yargılayanlardan kurtarmak için.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³¹ Çünkü O, yoksulun canını yargılayanlardan Onu kurtarmak için sağında durur.

Mezmur 109:31 حوالہ جات

Mezmur 121:5

Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

Mezmur 16:8

Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Mezmur 140:12

Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.

Mezmur 110:5

Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.

Mezmur 73:23

Yine de sürekli seninleyim, Sağ elimden tutarsın beni.

İşaya 54:17

Ama sana karşı yapılan hiçbir silah işe yaramayacak, Mahkemede seni suçlayan her dili Suçlu çıkaracaksın. RAB'be kulluk edenlerin mirası şudur: Onların gönenci bendendir” diyor RAB.

VAİZ 5:8

Bir yerde yoksullara baskı yapıldığını, adaletin ve doğruluğun çiğnendiğini görürsen şaşma; çünkü üstü gözeten daha üst biri var, onların da üstleri var.

Mezmur 72:4

Mazlumlara hakkını versin, Yoksulların çocuklarını kurtarsın, Zalimleriyse ezsin!

Mezmur 68:5

Kutsal konutundaki Tanrı, Öksüzlerin babası, dul kadınların savunucusudur.

Mezmur 109:16

Çünkü düşmanım sevgi göstermeyi düşünmedi, Ölesiye baskı yaptı mazluma, yoksula, Yüreği kırık insana.

Mezmur 10:14

Oysa sen sıkıntı ve acı çekenleri görürsün, Yardım etmek için onları izlersin; Çaresizler sana dayanır, Öksüzün yardımcısı sensin.