Mezmur 108:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Gilead benimdir; Manasse benim; Efraim de başımın siperi; Yahuda benim değneğimdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Гилат бенимдир, Манашше де беним, Ефрайим миферим, Яхуда асам.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Gilad benimdir, Manaşşe de benim. Efraim de başımın siperi, Yahuda asamdır.

Mezmur 108:8 حوالہ جات

Tekvin 49:10

Sahibi gelene kadar Krallık asası Yahuda'nın elinden çıkmayacak, Yönetim hep onun soyunda kalacak, Uluslar onun sözünü dinleyecek.

Mezmur 122:5

Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

2.SAMUEL 2:8

Saul'un ordu komutanı Ner oğlu Avner, Saul oğlu İş-Boşet'i yanına alıp Mahanayim'e götürmüştü.

1.SAMUEL 28:4

Filistliler toplanıp Şunem'e gittiler ve orada ordugah kurdular. Saul da bütün İsrailliler'i toplayıp Gilboa Dağı'nda ordugah kurdu.

2.SAMUEL 5:5

Hevron'da yedi yıl altı ay Yahuda'ya, Yeruşalim'de otuz üç yıl bütün İsrail'e ve Yahuda'ya krallık yaptı.

Tesniye 33:17

İlk doğan bir boğa kadar Görkemlidir o; Boynuzları yaban öküzünün boynuzları gibidir. Bu boynuzlarla ulusları, Yeryüzünün dört bucağındaki ulusları yaralayacak. İşte böyledir Efrayim'in on binleri, İşte bunlardır Manaşşe'nin binleri.”