Mezmur 107:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ RABBE inayeti için, Ve âdem oğullarına olan şaşılacak işleri için şükretsinler!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Шюкретсинлер РАБ'бе севгиси ичин, Инсанлар яраръна яптъъ харикалар ичин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Yahve’ye sevgi dolu iyiliği için, İnsanoğullarına olan harika işleri için, Övsünler!

Mezmur 107:8 حوالہ جات

Daniel 6:27

O kurtarır, O yaşatır, Gökte de yerde de Belirtiler, şaşılası işler yapar. Daniel'i aslanların pençesinden kurtaran O'dur.”

Mezmur 147:1

RAB'be övgüler sunun! Ne güzel, ne hoş Tanrımız'ı ilahilerle övmek! O'na övgü yaraşır.

Mezmur 107:31

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için!

Mezmur 78:4

Torunlarından bunları gizlemeyeceğiz; RAB'bin övgüye değer işlerini, Gücünü, yaptığı harikaları Gelecek kuşağa duyuracağız.

Mezmur 107:21

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için!

Mezmur 107:15

Şükretsinler RAB'be sevgisi için, İnsanlar yararına yaptığı harikalar için!

İşaya 63:7

Şefkati ve iyiliği uyarınca Bizim için yaptıklarından, evet, İsrail halkı için yaptığı bütün iyiliklerinden ötürü RAB'bin iyiliklerini ve övülesi işlerini anacağım.

Mezmur 111:4

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

Tesniye 32:29

Keşke bilge kişiler olsalardı, anlasalardı, Sonlarının ne olacağını düşünselerdi!

İşaya 48:18

“Keşke buyruklarıma dikkat etseydiniz! O zaman esenliğiniz ırmak gibi, Doğruluğunuz denizin dalgaları gibi olurdu.

Mezmur 34:3

Benimle birlikte RAB'bin büyüklüğünü duyurun, Adını birlikte yüceltelim.

Tesniye 5:29

Keşke benden korksalardı ve bütün buyruklarıma uymak için her zaman yürekten istekli olsalardı! O zaman kendilerine ve çocuklarına sürekli iyilik gelirdi.

Mezmur 40:5

Ya RAB, Tanrım, Harikaların, düşüncelerin ne çoktur bizim için; Sana eş koşulmaz! Duyurmak, anlatmak istesem yaptıklarını, Saymakla bitmez.