Mezmur 107:34 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁴ Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁴ Semereli toprağı orada oturanların kötülüğü yüzünden, Çoraklığa döndürür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁴ Веримли топраъ чорак алана, Орада яшаянларън кьотюлюю йюзюнден.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁴ Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁴ Verimli toprağı orada oturanların kötülüğü yüzünden Çorak alana döndürür.

Mezmur 107:34 حوالہ جات

Tekvin 14:3

Bu son beş kral bugün Lut Gölü olan Siddim Vadisi'nde güçlerini birleştirmişti.

Tekvin 13:10

Lut çevresine baktı. Şeria Ovası'nın tümü RAB'bin bahçesi gibi, Soar'a doğru giderken Mısır toprakları gibiydi. Her yerde bol su vardı. RAB Sodom ve Gomora kentlerini yok etmeden önce ova böyleydi.

HEZEKİEL 47:11

Ama Lut Gölü'nün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

Tekvin 13:13

Sodom halkı çok kötüydü. RAB'be karşı büyük günah işliyordu.

Tekvin 4:12

İşlediğin toprak bundan böyle sana ürün vermeyecek. Yeryüzünde aylak aylak dolaşacaksın.”

Mezmur 68:7

Ey Tanrı, sen halkına öncülük ettiğinde, Çölde yürüdüğünde, Sela

Yeremya 5:25

Bunları uzaklaştıran suçlarınızdı, Bu iyilikten sizi yoksun bırakan günahlarınızdı.

Yeremya 12:4

İçinde yaşayanların kötülüğü yüzünden, Ülke ne zamana dek yas tutacak, Otlar ne zamana dek sararıp solacak? Hayvanlarla kuşlar yok oldu. Çünkü bu halk, “O başımıza neler geleceğini görmüyor” dedi.

HEZEKİEL 12:19

Ülkede yaşayan halka de ki, ‘Egemen RAB İsrail ve Yeruşalim'de yaşayanlar için şöyle diyor: Yiyeceklerini umutsuzluk içinde yiyecek, sularını şaşkınlık içinde içecekler. Orada yaşayanların yaptığı zorbalık yüzünden ülke ıssız bırakılacak.