Mezmur 107:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Fırtınayı limanlığa döndürür, Dalgaları da yatışır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Фъртънайъ лиманлъа чевирди, Ятъштъ далгалар;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Fırtınayı yatıştırır, Dalgalar sakinleşir.

Mezmur 107:29 حوالہ جات

Matta 8:26

İsa, “Neden korkuyorsunuz, ey kıt imanlılar?” dedi. Sonra kalkıp rüzgarı ve gölü azarladı. Ortalık sütliman oldu.

Mezmur 65:7

Denizlerin kükremesini, Dalgaların gümbürtüsünü, Halkların kargaşasını yatıştıran sensin.

Mezmur 89:9

Sen kudurmuş denizler üzerinde egemenlik sürer, Dalgalar kabardıkça onları dindirirsin.

Yunus 1:15

Sonra Yunus'u kaldırıp denize attılar, kuduran deniz sakinleşti.

Mezmur 65:8

Dünyanın öbür ucunda yaşayanlar Korkuya kapılır senin belirtilerin karşısında. Doğudan batıya kadar insanlara Sevinç çığlıkları attırırsın.