Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 107:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

11 Çünkü Tanrı'nın buyruklarına karşı çıkmışlardı, Küçümsemişlerdi Yüceler Yücesi'nin öğüdünü.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

11 Çünkü Allahın sözlerine isyan ettiler; Ve Yüce Olanın öğüdünü hor gördüler;

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

11 Чюнкю Танръ'нън буйрукларъна каршъ чъкмъшлардъ, Кючюмсемишлерди Йюджелер Йюджеси'нин ьоюдюню.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

11 Çünkü Tanrı'nın buyruklarına karşı çıkmışlardı, Küçümsemişlerdi Yüceler Yücesi'nin öğüdünü.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

11 Çünkü Tanrı'nın sözlerine isyan ettiler, Yüceler Yücesi'ni küçümsediler.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 107:11
23 حوالہ جات  

RAB onları birçok kez kurtardı, Ama akılları fikirleri başkaldırmaktaydı Ve alçaltıldılar suçları yüzünden.


Tanrı'yı tanımakta yarar görmedikleri için Tanrı onları yararsız düşüncelere, yakışıksız davranışlara teslim etti.


Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.


Çölde kaç kez O'na başkaldırdılar, Issız yerlerde O'nu gücendirdiler!


Tanrı'nın isteğini size tam olarak bildirmekten çekinmedim.


Oysa Yahya tarafından vaftiz edilmeye yanaşmayan Ferisiler'le Kutsal Yasa uzmanları, Tanrı'nın kendileriyle ilgili tasarısını reddettiler.


“RAB'bin adıyla bize söylediklerini dinlemeyeceğiz!


Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.


Ama onlar Tanrı'nın ulaklarıyla alay ederek sözlerini küçümsediler, peygamberlerini aşağıladılar. Sonunda RAB'bin halkına karşı öfkesi kurtuluş yolu bırakmayacak kadar alevlendi.


RAB Manaşşe'yle halkını uyardıysa da aldırış etmediler.


Parayı seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca İsa'yla alay etmeye başladılar.


Tanrı kimsesizlere ev verir, Tutsakları özgürlüğe ve gönence kavuşturur, Ama başkaldıranlar kurak yerde oturur.


Diyorlar ki, “Tanrı elini çabuk tutup işini hızlandırsın da görelim. İsrail'in Kutsalı tasarladığını yapsın da görelim.”


Öğütlerin benim zevkimdir, Bana akıl verirler.


Sen yükseğe çıktın, tutsakları peşine taktın, İnsanlardan, başkaldıranlardan bile armağanlar aldın, Oraya yerleşmek için, ya RAB Tanrı.


Atalarımız Mısır'dayken Yaptığın harikaları anlamadı, Çok kez gösterdiğin sevgiyi anımsamadı, Denizde, Kamış Denizi'nde* başkaldırdılar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات