Mezmur 106:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Yer yarıldı ve Datan'ı yuttu, Aviram'la yandaşlarının üzerine kapandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Yer açıldı, ve Datanı yuttu, Ve Abiramın cemaatini örttü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Йер ярълдъ ве Датан'ъ йутту, Авирам'ла яндашларънън юзерине капандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Yer yarıldı ve Datan'ı yuttu, Aviram'la yandaşlarının üzerine kapandı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Yer yarıldı ve Datan'ı yuttu, Aviram'ın yandaşlarını örttü.

Mezmur 106:17 حوالہ جات

Tesniye 11:6

Rubenoğulları'ndan Eliav'ın oğulları Datan'la Aviram'a neler ettiğini; bütün İsrail'in gözü önünde yerin nasıl yarıldığını, onları, ailelerini, çadırlarını ve onlara ait her canlıyı nasıl yuttuğunu gören çocuklarınız değil, sizsiniz.

Sayılar 26:10

Yer yarılıp onları Korah'la birlikte yutunca yok oldular. Ateş Korah'ın iki yüz elli yandaşını yakıp yok etti. Böylece başkalarına bir uyarı oldular.