Mezmur 105:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Kutsal adıyla övünün, Sevinsin RAB'be yönelenler!

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Mukaddes ismile övünün; RABBİ arıyanların yüreği sevinsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Кутсал адъйла ьовюнюн, Севинсин РАБ'бе йьонеленлер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Kutsal adıyla övünün, Sevinsin RAB'be yönelenler!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Kutsal adıyla övünün. Yahve’yi arayanların yüreği sevinsin.

Mezmur 105:3 حوالہ جات

АЪТЛАР 3:25

RAB kendisini bekleyenler, O'nu arayan canlar için iyidir.

Galatyalılar 6:14

Bana gelince, Rabbimiz İsa Mesih'in çarmıhından başka bir şeyle asla övünmem. O'nun çarmıhı aracılığıyla dünya benim için ölüdür, ben de dünya için.

1. Korintliler 1:29

Öyle ki, Tanrı'nın önünde hiç kimse övünemesin.

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben de severim, Gayretle arayan beni bulur.

1. Korintliler 1:31

Bunun için yazılmış olduğu gibi, “Övünen, Rab'le övünsün.”

İşaya 45:25

Ama bütün İsrail soyu RAB tarafından aklanacak, O'nunla övünecek.

Mezmur 34:2

RAB'le övünürüm, Mazlumlar işitip sevinsin!

İşaya 45:19

Ben gizlide, Karanlıklar ülkesinin bir köşesinde konuşmadım. Yakup soyuna, ‘Beni olmayacak yerlerde arayın’ demedim. Doğru olanı söyleyen, adil olanı bildiren RAB benim.”

Mezmur 9:10

Seni tanıyanlar sana güvenir, Çünkü sana yönelenleri hiç terk etmedin, ya RAB.

Mezmur 104:34

Düşüncem O'na hoş görünsün, Sevincim RAB olsun!