Mezmur 105:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Söyledikleri gerçekleşinceye dek, RAB'bin sözü onu sınadı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Onun sözü yerine gelinciye kadar, RABBİN sözü onu denedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Сьойледиклери герчеклешинджейе дек, РАБ'бин сьозю ону сънадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Söyledikleri gerçekleşinceye dek, RAB'bin sözü onu sınadı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Sözü gerçekleşene dek, Yahve’nin sözü onu sınadı.

Mezmur 105:19 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 21:1

Kralın yüreği RAB'bin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.

Tekvin 41:25

Yusuf, “Efendim, iki düş de aynı anlamı taşıyor” dedi, “Tanrı ne yapacağını sana bildirmiş.

Daniel 2:30

Bana gelince, ey kral, öbür insanlardan daha bilge olduğum için değil, düşünün ne anlama geldiğini bilesin, aklından geçenleri anlayasın diye bu giz bana açıklandı.

Mezmur 44:4

Ey Tanrı, kralım sensin, Buyruk ver de Yakup soyu kazansın!

Tekvin 41:9

Bu arada baş saki firavuna, “Bugün suçumu itiraf etmeliyim” dedi,