Mezmur 104:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Ruhun'u gönderince var olurlar, Yeryüzüne yeni yaşam verirsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Ruhunu gönderirsin, yaratılırlar; Ve yerin yüzünü tazelersin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Рухун'у гьондериндже вар олурлар, Йерйюзюне йени яшам верирсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Ruhun'u gönderince var olurlar, Yeryüzüne yeni yaşam verirsin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Ruhunu gönderirsin, yaratılırlar. Yerin yüzünü yenilersin.

Mezmur 104:30 حوالہ جات

Eyub 33:4

Beni Tanrı'nın Ruhu yarattı, Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu yaşam veriyor bana.

HEZEKİEL 37:9

Sonra bana şöyle dedi: “Rüzgara peygamberlik et, insanoğlu, peygamberlik et ve de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Ey rüzgar, gel dört yandan es. Bu öldürülmüşlerin üzerine üfle ki canlansınlar!’ ”

Vahiy 21:5

Tahtta oturan, “İşte her şeyi yeniliyorum” dedi. Sonra, “Yaz!” diye ekledi, “Çünkü bu sözler güvenilir ve gerçektir.”

Eyub 26:13

Gökler O'nun soluğuyla açılır, O'nun eli parçalar kaçan yılanı.

Mezmur 33:6

Gökler RAB'bin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.

İşaya 65:17

“Çünkü bakın, yeni bir yeryüzü, Yeni bir gök yaratmak üzereyim; Geçmiştekiler anılmayacak, akla bile gelmeyecek.

Efesliler 2:1

Sizler bir zamanlar içinde yaşadığınız suçlardan ve günahlardan ötürü ölüydünüz. Bu dünyanın gidişine ve havadaki hükümranlığın egemenine, yani söz dinlemeyen insanlarda şimdi etkin olan ruha uymaktaydınız.

İşaya 66:22

“Çünkü yaratacağım yeni yer ve gök önümde nasıl duracaksa, soyunuz ve adınız da öyle duracak” diyor RAB.

Eyub 12:10

Her yaratığın canı, Bütün insanlığın soluğu O'nun elindedir.

HEZEKİEL 37:5

Egemen RAB bu kemiklere şöyle diyor: İçinize ruh koyacağım, canlanacaksınız.

HEZEKİEL 37:6

Size kaslar verecek, üzerinizde et oluşturacağım, sizi deriyle kaplayacağım. İçinize ruh koyacağım, canlanacaksınız. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksınız.’ ”