Mezmur 10:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Kötünün gururu ile hakir yanıyor; Kurdukları düzenlere kendileri tutulsunlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кьотюлер гурурла мазлумларъ авлъйор, Мазлумлар кьотюлерин курдуу тузаа дюшюйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Kötüler kibirle mazlumları avlıyor. Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Mezmur 10:2 حوالہ جات

Mezmur 59:12

Ağızlarının günahı, dudaklarından çıkan söz yüzünden, Gururlarının tuzağına düşsünler. Okudukları lanet, söyledikleri yalan yüzünden

Mezmur 36:11

Gururlunun ayağı bana varmasın, Kötülerin eli beni kovmasın.

Mezmur 7:16

Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.

ÖZDEYİŞLER 5:22

Kötü kişiyi kendi suçları ele verecek, Günahının kemendi kıskıvrak bağlayacak onu.

Mezmur 119:122

Güven altına al kulunun mutluluğunu, Baskı yapmasın bana küstahlar.

Mezmur 31:18

Sussun o yalancı dudaklar; Doğru insana karşı Gururla, tepeden bakarak, Küçümseyerek konuşan dudaklar.

Mezmur 140:5

Küstahlar benim için tuzak kurdu, Haydutlar ağ gerdi; Yol kenarına kapan koydular benim için. Sela

Mezmur 119:85

Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.

Mezmur 119:69

Küstahlar yalanlarla beni lekeledi, Ama ben bütün yüreğimle senin koşullarına uyarım.

Yeremya 43:2

Hoşaya oğlu Azarya, Kareah oğlu Yohanan ve bütün küstah adamlar ona, “Yalan söylüyorsun!” dediler, “Tanrımız RAB, ‘Yerleşmek üzere Mısır'a gitmeyin’ demek için göndermedi seni bize.

İşaya 14:16

Seni görenler bakıp bakıp şöyle düşünecekler: “Dünyayı sarsan, ülkeleri titreten, Yeryüzünü çöle çeviren, Kentleri yerle bir eden, Tutsakları evlerine salıvermeyen adam bu mu?”

İşaya 14:13

İçinden, “Göklere çıkacağım” dedin, “Tahtımı Tanrı'nın yıldızlarından daha yükseğe koyacağım; İlahların toplandığı dağda, Safon'un doruğunda oturacağım.

Mezmur 119:5

Keşke kararlı olsam Senin kurallarına uymakta!

Çıkış 18:11

Artık biliyorum ki, RAB bütün ilahlardan büyüktür. Çünkü onların gurur duyduğu şeylerin üstesinden geldi.”

Çıkış 9:17

Hâlâ halkımı salıvermiyor, onlara üstünlük taslıyorsun.

Mezmur 109:16

Çünkü düşmanım sevgi göstermeyi düşünmedi, Ölesiye baskı yaptı mazluma, yoksula, Yüreği kırık insana.