Mezmur 10:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ RAB sonsuza dek kral kalacak, Uluslar O'nun ülkesinden temizlenecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ RAB daima ve ebediyen Kıraldır; Milletler onun diyarından yok oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ РАБ сонсуза дек крал каладжак, Улуслар О'нун юлкесинден темизленеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ RAB sonsuza dek kral kalacak, Uluslar O'nun ülkesinden temizlenecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Yahve sonsuza dek Kraldır! Uluslar onun diyarından yok olacak.

Mezmur 10:16 حوالہ جات

1. Timoteos 1:17

Onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların Kralı, ölümsüz ve görünmez tek Tanrı'nın olsun! Amin.

Mezmur 29:10

RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.

Yeremya 10:10

Ama gerçek Tanrı RAB'dir. O yaşayan Tanrı'dır, Sonsuza dek kral O'dur. O öfkelenince yeryüzü titrer, Uluslar dayanamaz gazabına.

Daniel 6:26

Krallığımda yaşayan herkesin Daniel'in Tanrısı'ndan korkup titremesini buyuruyorum. O yaşayan Tanrı'dır, Sonsuza dek var olacak. Krallığı yıkılmayacak, Egemenliği son bulmayacak.

Daniel 4:34

Belirlenen sürenin sonunda ben Nebukadnessar gözlerimi göğe kaldırdım ve kendime geldim. Yüce Olan'ı övdüm. Sonsuza dek Diri Olan'ı onurlandırıp yücelttim. O'nun egemenliği ebedi egemenliktir, Krallığı kuşaklar boyu sürecek.

Mezmur 145:13

Senin krallığın ebedi krallıktır, Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer. RAB verdiği bütün sözleri tutar, Her davranışı sadıktır.

Tesniye 8:20

Tanrınız RAB önünüzden ulusları yok ettiği gibi, sözüne kulak vermediğiniz için sizi de yok edecek.

АЪТЛАР 5:19

Ama sen, sonsuza dek tahtında oturursun, ya RAB, Egemenliğin kuşaklar boyu sürer.

İşaya 33:22

Çünkü yargıcımız RAB'dir; Yasamızı koyan RAB'dir, Kralımız RAB'dir, bizi O kurtaracak.

Mezmur 146:10

RAB Tanrın sonsuza dek, ey Siyon, Kuşaklar boyunca egemenlik sürecek. RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 93:1

RAB egemenlik sürüyor, görkeme bürünmüş, Kudret giyinip kuşanmış. Dünya sağlam kurulmuş, sarsılmaz.

Mezmur 78:55

Önlerinden ulusları kovdu, Mülk olarak topraklarını İsrail oymakları arasında bölüştürdü. Halkını konutlarına yerleştirdi.

Mezmur 9:15

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Mezmur 9:5

Ulusları azarladın, kötüleri yok ettin, Sonsuza dek adlarını sildin.

Çıkış 15:18

RAB sonsuza dek egemen olacaktır.”

1.TARİHLER 29:11

Ya RAB, büyüklük, güç, yücelik, Zafer ve görkem senindir. Gökte ve yerde olan her şey senindir. Egemenlik senindir, ya RAB! Sen her şeyden yücesin.

Mezmur 9:8

O yönetir doğrulukla dünyayı, O yargılar adaletle halkları.