Mezmur 1:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ancak zevki RABBİN şeriatindedir. Ve gece gündüz onun şeriatini derin düşünür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Анджак зевкини РАБ'бин Ясасъ'ндан алър Ве гедже гюндюз онун юзеринде дерин дерин дюшюнюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Ancak onun zevki Yahve’nin Yasası'dır. Gece gündüz onun üzerinde Derin derin düşünür.

Mezmur 1:2 حوالہ جات

Yeşu 1:8

Yasa Kitabı'nda yazılanları dilinden düşürme. Tümünü özenle yerine getirmek için gece gündüz onu düşün. O zaman başarılı olacak ve amacına ulaşacaksın.

Mezmur 119:92

Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.

Mezmur 119:11

Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.

Romalılar 7:22

İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

Yeremya 15:16

Sözlerini bulur bulmaz yuttum, Bana neşe, yüreğime sevinç oldu. Çünkü seninim ben, Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı!

Mezmur 119:35

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Mezmur 112:1

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

Mezmur 104:34

Düşüncem O'na hoş görünsün, Sevincim RAB olsun!

Mezmur 119:1

Ne mutlu yolları temiz olanlara, RAB'bin yasasına göre yaşayanlara!

1. Yuhanna 5:3

Tanrı'yı sevmek O'nun buyruklarını yerine getirmek demektir. O'nun buyrukları da ağır değildir.

Eyub 23:12

Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım, Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.

1. Timoteos 4:15

Bu konuların üzerinde dur, kendini bunlara ver ki, ilerlediğini herkes görsün.

Mezmur 119:72

Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.

2. Timoteos 1:3

Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrı'ya şükrediyorum.

1. Selanikliler 2:9

Evet, kardeşler, nasıl uğraşıp didindiğimizi anımsarsınız. Hiçbirinize yük olmamak için gece gündüz çalıştık, Tanrı'nın Müjdesi'ni size duyurduk.

Luka 18:7

Tanrı da, gece gündüz kendisine yakaran seçilmişlerinin hakkını almayacak mı? Onları çok bekletecek mi?

Mezmur 88:1

Ya RAB, beni kurtaran Tanrı, Gece gündüz sana yakarıyorum.

Tekvin 24:63

Akşamüzeri düşünmek için tarlaya gitti. Başını kaldırdığında develerin yaklaştığını gördü.

Ezra 7:10

Ezra kendini RAB'bin Yasası'nı inceleyip uygulamaya ve İsrail'de kuralları, ilkeleri öğretmeye adamıştı.