| Matta 24:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200832 “İncir ağacından ders alın! Dalları filizlenip yaprakları sürünce, yaz mevsiminin yakın olduğunu anlarsınız.باب دیکھیں Turkish Bible Old Translation 194132 İmdi, incir ağacından mesel öğrenin: Dalı yumuşayıp yapraklarını sürdüğü zaman, bilirsiniz ki yaz yakındır.باب دیکھیں Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап32 „Инджир ааджъндан дерс алън! Далларъ филизленип япракларъ сюрюндже, яз мевсиминин якън олдууну анларсънъз.باب دیکھیں Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar32 “İncir ağacından ders alın: Dalı filizlenmeye yüz tutunuca, yaprakları yeşerince, yazın yakın olduğunu bilirsiniz.باب دیکھیں Inğil Mettanyn tahriri üzre 188332 Inğir agağyndan temsil öjreninyz. Dalleri jumšajup, japrak sürmeje bašladygi wakyt, jazyn jakyn oldygyni anlarsynyz.باب دیکھیں Temel Türkçe Tercüme32 Şimdi de, incir ağacından bir ders alın: dalları filizlenip yaprak çıkarınca, yaz mevsiminin yaklaştığını bilirsiniz.باب دیکھیں |