| Matta 22:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200830 “Dirilişten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, gökteki melekler gibidirler.باب دیکھیں Turkish Bible Old Translation 194130 zira kıyamette onlar ne evlenirler, ne de kocaya verilirler, ancak gökte olan melekler gibidirler.باب دیکھیں Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап30 „Дирилиштен сонра инсанлар не евленир, не де евлендирилир, гьоктеки мелеклер гибидирлер.باب دیکھیں Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar30 Çünkü ölüler dirildiklerinde ne evlenir, ne de evlendirilirler; tam tersine, gökteki melekler gibidir onlar.باب دیکھیں Inğil Mettanyn tahriri üzre 188330 Zira kyjamette ne tezewwüğ ederler, ne‐de tezwiğ olunurlar, anğak allahyn semadaki melajikesi gibi dyrler.باب دیکھیں Temel Türkçe Tercüme30 Çünkü ölüler dirildiği zaman ne karı alırlar, ne de kocaya giderler. Gökteki melekler gibi olurlar.باب دیکھیں |