Markos 8:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ İsa onlara, “Hâlâ anlamıyor musunuz?” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Onlara dedi: Hâlâ anlamıyor musunuz?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Иса онлара, „Хяля анламъйор мусунуз?“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ İsa, “Hâlâ anlamıyor musunuz?” diye sordu.

Temel Türkçe Tercüme

²¹ İsa onlara, “Hâlâ anlamıyor musunuz?” diye sordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yeşua onlara, “Hâlâ anlamıyor musunuz?” diye sordu.

Markos 8:21 حوالہ جات

Markos 6:52

Ekmekle ilgili mucizeyi bile anlamamışlardı; zihinleri körelmişti.

Markos 8:12

İsa içten bir ah çekerek, “Bu kuşak neden bir belirti istiyor?” dedi. “Size doğrusunu söyleyeyim, bu kuşağa hiçbir belirti gösterilmeyecek.”

1. Korintliler 15:34

Uslanıp kendinize gelin, artık günah işlemeyin. Bazılarınız Tanrı'yı hiç tanımıyor. Utanasınız diye söylüyorum bunları.

1. Korintliler 6:5

Sizi utandırmak için söylüyorum bunu. Kardeşler arasındaki davalarda yargıçlık edecek kadar bilge biri yok mu aranızda?

Yuhanna 14:9

İsa, “Filipus” dedi, “Bunca zamandır sizinle birlikteyim. Beni daha tanımadın mı? Beni görmüş olan, Baba'yı görmüştür. Sen nasıl, ‘Bize Baba'yı göster’ diyorsun?

Markos 9:19

İsa onlara, “Ey imansız kuşak!” dedi. “Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu bana getirin!”

Markos 8:17

Bunun farkında olan İsa, “Ekmeğiniz yok diye niçin tartışıyorsunuz?” dedi. “Hâlâ akıl erdiremiyor, anlamıyor musunuz? Zihniniz köreldi mi?

Mezmur 94:8

Ey halkın içindeki budalalar, dikkat edin; Ey aptallar, ne zaman akıllanacaksınız?

Markos 8:22

İsa ile öğrencileri Beytsayda'ya geldiler. Orada bazı kişiler İsa'ya kör bir adam getirip ona dokunması için yalvardılar.