Markos 11:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² İsa onlara şöyle karşılık verdi: “Tanrı'ya iman edin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² İsa da cevap verip onlara dedi: Allaha imanınız olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Иса онлара шьойле каршълък верди: „Танръ'я иман един.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² İsa onları şöyle yanıtladı: “Tanrı'ya imanınız olsun.

Temel Türkçe Tercüme

²² İsa ona şöyle cevap verdi: “Allahʼa imanınız olsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Yeşua onlara şu karşılığı verdi: “Tanrı’ya iman edin.

Markos 11:22 حوالہ جات

Mezmur 62:8

Ey halkım, her zaman O'na güven, İçini dök O'na, Çünkü Tanrı sığınağımızdır. Sela

Yuhanna 14:1

“Yüreğiniz sıkılmasın. Tanrı'ya iman edin, bana da iman edin.

Markos 9:23

İsa ona, “Elimden gelirse mi? İman eden biri için her şey mümkün!” dedi.

İşaya 7:9

Samiriye sadece Efrayim'in başkenti, Remalya'nın oğlu da sadece Samiriye'nin başıdır. Bana güvenmezseniz, güvenlikte olamazsınız.’ ”

2.TARİHLER 20:20

Ertesi sabah erkenden kalkıp Tekoa kırlarına doğru yola çıktılar. Yola koyulduklarında Yehoşafat durup şöyle dedi: “Beni dinleyin, ey Yahuda halkı ve Yeruşalim'de oturanlar! Tanrınız RAB'be güvenin, güvenlikte olursunuz. O'nun peygamberlerine güvenin, başarılı olursunuz.”

Titus 1:1

Tanrı'nın seçtiği kişilerin iman etmeleri, Tanrı yoluna uygun gerçeği anlamaları için Tanrı'nın kulu ve İsa Mesih'in elçisi atanan ben Pavlus'tan selam!

Koloseliler 2:12

Vaftizde O'nunla birlikte gömüldünüz, O'nu ölümden dirilten Tanrı'nın gücüne iman ederek O'nunla birlikte dirildiniz.

Matta 17:20

İsa, “İmanınız kıt olduğu için” karşılığını verdi. “Size doğrusunu söyleyeyim, bir hardal tanesi kadar imanınız olsa şu dağa, ‘Buradan şuraya göç’ derseniz, göçer; sizin için imkânsız bir şey olmayacaktır.”

Matta 21:21

İsa onlara şu karşılığı verdi: “Size doğrusunu söyleyeyim, eğer imanınız olur da kuşku duymazsanız, yalnız incir ağacına olanı yapmakla kalmazsınız; şu dağa, ‘Kalk, denize atıl’ derseniz, dediğiniz olacaktır.

Matta 14:29

İsa, “Gel!” dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsa'ya yaklaştı.