Luka 9:56 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁶ Sonra başka bir köye gittiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁶ Ve başka bir köye gittiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁶ Сонра башка бир кьойе гиттилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁶ Oradan başka bir kasabaya gittiler.

Temel Türkçe Tercüme

⁵⁶ Sonra başka bir köye gittiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁶ Çünkü İnsanoğlu, insanları yok etmeye değil, ama kurtarmaya geldi.” Başka bir köye gittiler.

Luka 9:56 حوالہ جات

Romalılar 12:21

Kötülüğe yenilme, kötülüğü iyilikle yen.

Matta 20:28

Nitekim İnsanoğlu, hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.”

Yuhanna 3:17

Tanrı, Oğlu'nu dünyayı yargılamak için göndermedi, dünya O'nun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi.

Yuhanna 10:10

Hırsız ancak çalıp öldürmek ve yok etmek için gelir. Bense insanlar yaşama, bol yaşama sahip olsunlar diye geldim.

Luka 19:10

Nitekim İnsanoğlu, kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi.”

Matta 18:10

“Bu küçüklerden birini bile hor görmekten sakının! Size şunu söyleyeyim, onların göklerdeki melekleri, göklerdeki Babam'ın yüzünü her zaman görürler.”

1. Timoteos 1:15

“Mesih İsa günahkârları kurtarmak için dünyaya geldi” sözü, güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür. Günahkârların en kötüsü benim.

Yuhanna 12:47

Sözlerimi işitip de onlara uymayanı ben yargılamam. Çünkü ben dünyayı yargılamaya değil, dünyayı kurtarmaya geldim.

Luka 23:34

İsa, “Baba, onları bağışla” dedi. “Çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.” O'nun giysilerini aralarında paylaşmak için kura çektiler.

Luka 22:51

Ama İsa, “Bırakın, yeter!” dedi, sonra kölenin kulağına dokunarak onu iyileştirdi.

Matta 5:39

Ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin. Sağ yanağınıza bir tokat atana öbür yanağınızı da çevirin.

Luka 9:55

Ama İsa dönüp onları azarladı.

Luka 9:57

Yolda giderlerken bir adam İsa'ya, “Nereye gidersen, senin ardından geleceğim” dedi.