Luka 24:48 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁸ Sizler bu olayların tanıklarısınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁸ Siz bu şeylerin şahitlerisiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁸ Сизлер бу олайларън танъкларъсънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁸ Siz bunlara tanıksınız.

Temel Türkçe Tercüme

⁴⁸ Siz bu şeylerin şahitlerisiniz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁸ Siz bu şeylerin tanıklarısınız.

Luka 24:48 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 13:31

İsa, daha önce kendisiyle birlikte Celile'den Yeruşalim'e gelenlere günlerce göründü. Bu kişiler şimdi halka O'nun tanıklığını yapıyor.

Elçilerin İşleri 5:32

Biz, Tanrı'nın kendi sözünü dinleyenlere verdiği Kutsal Ruh'la birlikte bu olayların tanıklarıyız.”

Elçilerin İşleri 2:32

Tanrı, İsa'yı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.

Elçilerin İşleri 1:8

“Ama Kutsal Ruh üzerinize inince güç alacaksınız. Yeruşalim'de, bütün Yahudiye ve Samiriye'de ve dünyanın dört bucağında benim tanıklarım olacaksınız.”

Elçilerin İşleri 10:41

İsa halkın tümüne değil de, Tanrı'nın önceden seçtiği tanıklara –ölümden dirilmesinden sonra kendisiyle birlikte yiyip içen bizlere– göründü.

Elçilerin İşleri 10:39

“Biz İsa'nın, Yahudiler'in ülkesinde ve Yeruşalim'de yaptıklarının hepsine tanık olduk. O'nu çarmıha gerip öldürdüler.

Elçilerin İşleri 3:15

Siz Yaşam Önderi'ni öldürdünüz, ama Tanrı O'nu ölümden diriltti. Biz bunun tanıklarıyız.

1. Petrus 5:1

Bu nedenle aranızdaki ihtiyarlara, onlar gibi bir ihtiyar, Mesih'in çektiği acıların tanığı, açığa çıkacak olan yüceliğin paydaşı olarak rica ediyorum: Tanrı'nın size verdiği sürüyü güdün. Zorunluymuş gibi değil, Tanrı'nın istediği gibi gönüllü gözetmenlik yapın. Para hırsıyla değil, gönül rızasıyla, size emanet edilenlere egemenlik taslamadan, sürüye örnek olarak görevinizi yapın.

Elçilerin İşleri 4:33

Elçiler, Rab İsa'nın ölümden dirildiğine çok etkili bir biçimde tanıklık ediyorlardı. Tanrı'nın büyük lütfu hepsinin üzerindeydi.

Yuhanna 15:27

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.

Elçilerin İşleri 22:15

‘Görüp işittiklerini bütün insanlara duyurarak O'nun tanıklığını yapacaksın.