Levililer 8:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Yağı yedi kez sunağın üzerine serpti; sunağı, sunağın bütün aletlerini, kazanı ve ayaklıklarını kutsal kılmak için meshetti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve ondan mezbah üzerine yedi kere serpti, ve onları takdis etmek için, mezbahı ve onun bütün takımlarını, ve kazanı ve onun ayağını meshetti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Яъ йеди кез сунаън юзерине серпти; сунаъ, сунаън бютюн алетлерини, казанъ ве аяклъкларънъ кутсал кълмак ичин месхетти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Yağı yedi kez sunağın üzerine serpti; sunağı, sunağın bütün aletlerini, kazanı ve ayaklıklarını kutsal kılmak için meshetti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Bunu sunağın üzerine yedi kez serpti ve sunağı, tüm takımlarını, kazanı ve ayağını kutsal kılmak için meshetti.

Levililer 8:11 حوالہ جات

HEZEKİEL 36:25

Üzerinize temiz su dökeceğim, arınacaksınız. Sizi bütün kirliliklerinizden ve putlarınızdan arındıracağım.

İşaya 52:15

Pek çok ulus ona şaşacak, Onun önünde kralların ağızları kapanacak. Çünkü kendilerine anlatılmamış olanı görecek, Duymadıklarını anlayacaklar.

Çıkış 30:29

Onları kutsal kıl ki, çok kutsal olsunlar. Onlara değen her şey kutsal sayılacaktır.

Çıkış 16:19

Musa onlara, “Kimse sabaha bir parça bile bırakmasın” dedi.

Çıkış 16:14

Çiy eriyince, toprakta, çölün yüzeyinde kırağıya benzer ince pulcuklar göründü.

Çıkış 4:17

Bu değneği eline al, çünkü belirtileri onunla gerçekleştireceksin.”

Çıkış 4:6

Sonra, “Elini koynuna koy” dedi. Musa elini koynuna koydu. Çıkardığı zaman eli bir deri hastalığına yakalanmış, kar gibi bembeyaz olmuştu.

Çıkış 29:36

Günah bağışlatmak için günah sunusu olarak her gün bir boğa sunacaksın. Sunağı arındırmak için günah sunusu sun, kutsal kılmak için de meshet.

Çıkış 29:37

Yedi gün sunağı arındırarak kutsal kılacaksın. Böylece sunak çok kutsal olacak. Ona dokunan her şey de kutsal sayılacaktır.”

Levililer 4:6

Parmağını kana batırıp En Kutsal Yer'in* perdesi önünde, RAB'bin huzurunda yedi kez serpecek.

Levililer 4:17

Parmağını kana batırıp RAB'bin huzurunda, perdenin önünde yedi kez serpecek.

Levililer 14:16

Sağ elinin parmağını zeytinyağına batırıp RAB'bin huzurunda yedi kez serpecek.