Levililer 7:31 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Kâhin yağı sunağın üzerinde yakacak, ama döş Harun'la oğullarının olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ Ve kâhin yağı mezbah üzerinde yakacak; ve döş Harunun ve oğullarının olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Кяхин яъ сунаън юзеринде якаджак, ама дьош Харун'ла оулларънън оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Kâhin yağı sunağın üzerinde yakacak, ama döş Harun'la oğullarının olacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³¹ Kâhin yağı sunakta yakacak, ama döş Aron'la oğullarının olacak.

Levililer 7:31 حوالہ جات

Levililer 7:34

İsrail halkının sunduğu esenlik kurbanlarından sallamalık döşü ve bağış olarak sunulan budu aldım. İsrail halkının payı olarak bunları sonsuza dek Kâhin Harun'la oğullarına verdim.’ ”

Levililer 3:16

Kâhin bütün bunları sunağın üzerinde yakacak. Yakılan yiyecek sunusudur bu. Kokusu RAB'bi hoşnut eder. Yağın tümü RAB'be aittir.

Levililer 3:11

Kâhin bunları sunağın üzerinde yakacak. RAB için yakılan yiyecek sunusudur bu.

Levililer 3:5

Harun'un oğulları sunakta yanan odunların üzerinde duran yakmalık sununun üzerinde bunları yakacak. Yakılan sunu, RAB'bi hoşnut eden kokudur.

Sayılar 18:18

Sallamalık sununun göğsü ve sağ budu senin olduğu gibi eti de senin olacak.

Levililer 8:29

Bundan sonra Musa döşü aldı ve sallamalık sunu olarak RAB'bin huzurunda salladı. Atanma sunusu olarak sunulan koçtan Musa'nın payına düşen buydu. Musa her şeyi RAB'bin buyurduğu gibi yaptı.

Levililer 6:26

Hayvanı sunan kâhin onu kutsal bir yerde, Buluşma Çadırı'nın giriş bölümünde yiyecek.

Levililer 6:16

Artakalanı Harun'la oğulları yiyecekler. Onu kutsal bir yerde, Buluşma Çadırı'nın avlusunda mayasız ekmek olarak yemeliler.

Levililer 5:13

Kâhin kişinin günahını bağışlatacak ve kişi bağışlanacak. Tahıl sunusunda olduğu gibi, artakalan un kâhinin olacaktır.’ ”

1. Korintliler 9:13

Tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz?

Çıkış 29:26

“Harun'un atanması için sunulacak koçun döşünü huzurumda sallamalık sunu olarak salla. O döş senin payın olacak.

Sayılar 18:11

“Ayrıca şunlar da senin olacak: İsrailliler'in sunduğu sallamalık sunuların bağış kısımlarını sonsuza dek pay olarak sana, oğullarına ve kızlarına veriyorum. Ailende dinsel açıdan temiz olan herkes onları yiyebilir.

Tesniye 18:3

“Halktan sığır ya da koyun kurban edenlerin kâhinlere vereceği pay şu olacak: Kol, çene, işkembe.