Levililer 7:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Ancak üçüncü güne bırakılan kurban eti yakılacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ fakat kurbanının etinden arta kalan üçüncü günde ateşle yakılacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Анджак ючюнджю гюне бъракълан курбан ети якъладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Ancak üçüncü güne bırakılan kurban eti yakılacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Ama üçüncü gün kurbanın etinden arta kalanlar ateşte yakılacak.

Levililer 7:17 حوالہ جات

Çıkış 12:10

Sabaha kadar bitirmelisiniz. Artakalan olursa, sabah ateşte yakacaksınız.

Hoşea 6:2

İki gün sonra bizi diriltecek, Üçüncü gün ayağa kaldıracak, Huzurunda yaşayalım diye.

Levililer 19:7

Üçüncü gün yenirse iğrenç sayılır. Kabul olmayacaktır.

Levililer 10:16

Musa günah sunusu olarak sunulacak tekeyi soruşturdu, yakılmış olduğunu öğrenince, Harun'un sağ kalan oğulları Elazar'la İtamar'a çok öfkelendi, “Neden günah sunusunu kutsal bir yerde yemediniz?” diye sordu, “O çok kutsaldır. Topluluğun suçunu üstlenmesi ve günahlarını bağışlatmanız için RAB onu size vermişti.

Çıkış 29:14

Etini, derisini, gübresini de ordugahın dışında yak. Bu günah sunusudur.

Çıkış 19:11

Üçüncü güne hazır olsunlar. Çünkü üçüncü gün bütün halkın gözü önünde ben, RAB Sina Dağı'na ineceğim.

Tekvin 22:4

Üçüncü gün gideceği yeri uzaktan gördü.

Çıkış 29:34

Atanmaları için kesilen kurbanın etinden ya da ekmekten sabaha artan olursa, yakacaksın. Bunlar yenmeyecek, çünkü kutsaldır.

Levililer 19:6

Kurban eti, kestiğiniz gün ya da ertesi gün yenecek. Üçüncü güne kalan et yakılacak.