Levililer 7:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ “ ‘RAB'be sunulacak esenlik kurbanının yasası şudur:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve bir adamın RABBE takdim edeceği selâmet takdimeleri kurbanının şeriati budur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ „‚РАБ'бе сунуладжак есенлик курбанънън ясасъ шудур:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ “ ‘RAB'be sunulacak esenlik kurbanının yasası şudur:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ “'Bir kişinin Yahve'ye sunacağı esenlik sunuları kurbanının yasası şudur:

Levililer 7:11 حوالہ جات

HEZEKİEL 45:15

İsrail'in sulak otlaklarındaki sürüden iki yüz koyundan bir koyun alınacak. Halkın günahlarını bağışlatmak için bu koyunlar yakmalık sunular, tahıl ve esenlik sunuları için kullanılacak. Egemen RAB böyle diyor.

Levililer 7:10

Zeytinyağıyla yoğrulmuş ya da kuru tahıl sunuları da Harunoğulları'na aittir. Aralarında eşit olarak bölüşülecektir.’ ”

Sayılar 7:23

esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke, bir yaşında beş kuzu. Suar oğlu Netanel'in getirdiği armağanlar bunlardı.

2.TARİHLER 33:16

RAB'bin sunağını yeniden kurup üzerinde esenlik ve şükran kurbanları kesti; Yahuda halkına İsrail'in Tanrısı RAB'be kulluk etmeleri için buyruk verdi.

ÖZDEYİŞLER 7:14

“Esenlik kurbanlarımı kesmek zorundaydım, Adak sözümü bugün yerine getirdim.

Amos 5:22

Yakmalık ve tahıl sunularınızı Bana sunsanız bile kabul etmeyeceğim, Besili hayvanlarınızdan sunacağınız Esenlik sunularına dönüp bakmayacağım.

Levililer 7:29

“İsrail halkına de ki, ‘RAB'be esenlik kurbanı sunmak isteyen biri, esenlik kurbanının bir parçasını RAB'be sunmalı.

Levililer 19:6

Kurban eti, kestiğiniz gün ya da ertesi gün yenecek. Üçüncü güne kalan et yakılacak.

Levililer 22:29

“RAB'be şükran kurbanı sunduğunuz zaman, kabul edilecek biçimde sunun.

2.TARİHLER 29:31

Hizkiya, “Artık kendinizi RAB'be adamış bulunuyorsunuz” dedi, “Gelin, RAB'bin Tapınağı'na kurbanlar, şükran sunuları getirin.” Bunun üzerine topluluk kurban ve şükran sunuları getirdi. İçlerindeki istekli kişiler de yakmalık sunular getirdiler.