Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Levililer 27:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

19 Kişi tarlasını geri almak isterse, tarlaya biçilen değerin üzerine beşte bir fazlasını katarak ödeyecek, böylece tarla kendisine kalacaktır.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

19 Ve eğer tarlayı takdis eden gerçekten onun fidyesini verirse, o zaman biçtiğin gümüşün beşte birini onun üzerine katacak, ve kendisine kalacaktır.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

19 Киши тарласънъ гери алмак истерсе, тарлая бичилен деерин юзерине беште бир фазласънъ катарак ьодейеджек, бьойледже тарла кендисине каладжактър.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

19 Kişi tarlasını geri almak isterse, tarlaya biçilen değerin üzerine beşte bir fazlasını katarak ödeyecek, böylece tarla kendisine kalacaktır.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

19 Eğer tarlayı adayan kişi gerçekten onu geri alacaksa, o zaman senin biçtiğin değerin beşte birini onun üzerine ekleyecek ve tarla onun olarak kalacaktır.

باب دیکھیں کاپی




Levililer 27:19
4 حوالہ جات  

Ama sahibi hayvanı geri almak isterse, kâhinin biçtiği değerin üzerine beşte bir fazlasını katarak ödemelidir.


“ ‘Bir kimse kutsal bir sunu olarak evini RAB'be adarsa, evin iyi ya da kötü olduğuna kâhin karar verecektir. Kâhinin biçtiği değer geçerli olacaktır.


Eğer özgürlük yılından daha sonra adarsa, kâhin bir sonraki özgürlük yılına kadar geçecek yılların sayısına göre tarlaya değer biçecektir. Tarlanın fiyatı daha düşük olacaktır.


Ama tarlayı geri almadan başka birine satarsa, tarla geri alınamaz.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات