Levililer 14:57 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁷ Bunların ne zaman kirli, ne zaman temiz olduğu bu yasaya göre bilinebilir. Deri hastalığı yasası budur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁷ ne zaman murdar, ve ne zaman tahir olduğunu öğretmek için şeriat budur; cüzamın şeriati budur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁷ Бунларън не заман кирли, не заман темиз олдуу бу ясая гьоре билинебилир. Дери хасталъъ ясасъ будур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁷ Bunların ne zaman kirli, ne zaman temiz olduğu bu yasaya göre bilinebilir. Deri hastalığı yasası budur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁷ Ne zaman kirli, ne zaman temiz olduğunu öğretmek için; cüzzam yasası budur.

Levililer 14:57 حوالہ جات

Levililer 10:10

Kutsalla bayağı olanı, kirliyle temizi birbirinden ayırt etmelisiniz.

HEZEKİEL 44:23

Kutsalla bayağı arasındaki ayrımı halkıma onlar öğretecek, kirliyle temizi ayırt etmeyi onlar gösterecekler.

Yeremya 15:19

Bu yüzden RAB diyor ki, “Eğer dönersen seni yine hizmetime alırım; İşe yaramaz sözler değil, Değerli sözler söylersen, Benim sözcüm olursun. Bu halk sana dönecek, Ama sen onlara dönmemelisin.

Tesniye 24:8

“Deri hastalığı konusunda, Levili kâhinlerin size bütün öğrettiklerini yapmaya çok dikkat edin. Onlara verdiğim buyruklara özenle uyun.

Levililer 15:1

RAB Musa'yla Harun'a şöyle dedi:

Levililer 13:59

Küfün bulaştığı yün ya da keten giysiyi, kumaşı veya deri eşyayı kirli ya da temiz ilan etmenin yasası budur.