Levililer 14:27 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RAB'bin huzurunda yedi kez serpecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ ve kâhin sol avucunda olan yağdan RABBİN önünde sağ parmağı ile yedi kere serpecek;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ Са пармаънъ сол авуджундаки яа батърарак РАБ'бин хузурунда йеди кез серпеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RAB'bin huzurunda yedi kez serpecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ kâhin sol elindeki yağdan sağ parmağıyla Yahve'nin önünde yedi defa serpecek.

Levililer 14:27 حوالہ جات

Levililer 14:26

Sonra kendi sol avucuna biraz zeytinyağı dökecek.

Levililer 14:28

Avucundaki yağdan pak kılınacak kişinin sağ kulak memesine, sağ elinin ve sağ ayağının baş parmağına, suç sunusunun kanını sürdüğü yerlere sürecek.

Levililer 4:6

Parmağını kana batırıp En Kutsal Yer'in* perdesi önünde, RAB'bin huzurunda yedi kez serpecek.

Levililer 15:5

Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.