İşaya 6:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² İnsanları çok uzaklara süreceğim, Ülke bomboş kalacak,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² ve RAB adamları uzaklara atacak, ve memleketin ortasında boş bırakılmış yerler çok olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Инсанларъ чок узаклара сюреджеим, Юлке бомбош каладжак,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² İnsanları çok uzaklara süreceğim, Ülke bomboş kalacak,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Ve Yahve insanları uzaklara götürecek, Ülkenin içinde terk edilmiş yerler çok olacak.

İşaya 6:12 حوالہ جات

Yeremya 4:29

Her kentin halkı, Atlılarla okçuların gürültüsünden kaçıyor. Kimi çalılıklara giriyor, Kimi kayalıklara tırmanıyor. Bütün kentler terk edildi, Oralarda kimse yaşamıyor.

Tesniye 28:64

“RAB sizi dünyanın bir ucundan öbür ucuna, bütün halklar arasına dağıtacak. Orada sizin de atalarınızın da tanımadığı, ağaçtan ve taştan yapılmış başka ilahlara tapacaksınız.

АЪТЛАР 5:20

Niçin bizi hep unutuyorsun, Neden bizi uzun süre terk ediyorsun?

Yeremya 15:4

Yahuda Kralı Hizkiya oğlu Manaşşe'nin Yeruşalim'de yaptıkları yüzünden bütün yeryüzü krallıklarını dehşete düşüreceğim.

Yeremya 12:7

Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim, Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.

İşaya 26:15

Ulusu çoğalttın, ya RAB, Evet, ulusu çoğalttın ve yüceltildin. Her yönde ülkenin sınırlarını genişlettin.

2.KRALLAR 25:21

Babil Kralı Hama ülkesinde, Rivla'da onları idam etti. Böylece Yahuda halkı ülkesinden sürülmüş oldu.

2.KRALLAR 25:11

Komutan Nebuzaradan kentte sağ kalanları, Babil Kralı'nın safına geçen kaçakları ve geri kalan halkı sürgün etti.

Romalılar 11:15

Çünkü onların reddedilmesi dünyanın Tanrı'yla barışmasını sağladıysa, kabul edilmeleri ölümden yaşama geçiş değil de nedir?

İşaya 5:9

Her Şeye Egemen RAB'bin şöyle ant içtiğini duydum: “Büyük ve gösterişli çok sayıda ev ıssız kalacak, İçinde oturan olmayacak.

İşaya 13:12

İnsanı saf altından, Ofir altınından daha ender kılacağım.

Yeremya 52:27

Babil Kralı Hama ülkesinde, Rivla'da onları idam etti. Böylece Yahuda halkı ülkesinden sürülmüş oldu.

Tsefanya 1:3

İnsanları, hayvanları, Gökteki kuşları, Denizdeki balıkları, Kötüleri ve onların günah tuzaklarını silip süpüreceğim. Yok edeceğim insanı yeryüzünden.” İşte böyle diyor RAB.