İşaya 48:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Ben, evet, ben söyledim, onu ben çağırdım, Onu getirdim, görevini başaracak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ben, ben söyledim; evet, onu ben çağırdım, onu getirdim, ve yolu uğurlu olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бен, евет, бен сьойледим, ону бен чаърдъм, Ону гетирдим, гьоревини башараджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Ben, evet, ben söyledim, onu ben çağırdım, Onu getirdim, görevini başaracak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Ben, ben söyledim. Evet, onu çağırdım. Ben onu getirdim, O yolunda başarılı olacak."

İşaya 48:15 حوالہ جات

Yeşu 1:8

Yasa Kitabı'nda yazılanları dilinden düşürme. Tümünü özenle yerine getirmek için gece gündüz onu düşün. O zaman başarılı olacak ve amacına ulaşacaksın.

Mezmur 45:4

At sırtında görkeminle, zaferle ilerle, Gerçek ve adalet uğruna Sağ elin korkunç işler göstersin.

HEZEKİEL 1:2

Kral Yehoyakin'in sürgünlüğünün beşinci yılında, ayın beşinci günü,

İşaya 41:2

“Doğudan adaleti harekete geçiren, Hizmete koşan kim? Ulusları önüne katıyor, krallara baş eğdiriyor. Kılıcıyla toz ediyor onları, Yayıyla savrulan samana çeviriyor.

İşaya 45:13

Koreş'i doğrulukla harekete geçirecek, Yollarını düzleyeceğim. Kentimi o onaracak, Sürgünlerimi ücret ya da ödül almadan o özgür kılacak.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.

Yeremya 50:21

“Meratayim ülkesine, Pekot'ta yaşayanlara saldır. Onları öldür, tümüyle yok et” diyor RAB, “Sana ne buyurduysam hepsini yap.