İşaya 38:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Ya Rab, insanlar bunlarla yaşarlar. Canım da bunların sayesinde yaşıyor. İyileştirdin, yaşattın beni!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ya Rab, insanlar bunlarla yaşarlar; Ve ruhumun hayatı hep bunlardadır; Bunun için beni iyi et, ve beni yaşat.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Я Раб, инсанлар бунларла яшарлар. Джанъм да бунларън сайесинде яшъйор. Ийилештирдин, яшаттън бени!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Ya Rab, insanlar bunlarla yaşarlar. Canım da bunların sayesinde yaşıyor. İyileştirdin, yaşattın beni!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Ey Efendim, insanlar bunlarla yaşarlar; ruhum da hepsinde hayat bulur. Beni iyi et de beni yaşat.

İşaya 38:16 حوالہ جات

1. Korintliler 11:32

Dünyayla birlikte mahkûm olmayalım diye Rab bizi yargılayıp terbiye ediyor.

Matta 4:4

İsa ona şu karşılığı verdi: “ ‘İnsan yalnız ekmekle yaşamaz, Tanrı'nın ağzından çıkan her sözle yaşar’ diye yazılmıştır.”

Mezmur 119:25

Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.

İşaya 64:5

Doğru olanı sevinçle yapanların, Senin yollarından yürüyüp seni unutmayanların yardımına koşarsın. Ama onlara karşı uzun süre günah işlediğimizde öfkelendin. Nasıl kurtuluruz?

Mezmur 71:20

Sen ki, bana birçok kötü sıkıntı gösterdin, Bana yeniden yaşam verecek, Beni toprağın derinliklerinden çıkaracaksın.

Tesniye 8:3

Sizi aç bırakarak sıkıntıya soktu. Sonra sizin de atalarınızın da bilmediği man ile sizi doyurdu. İnsanın yalnız ekmekle yaşamadığını, RAB'bin ağzından çıkan her sözle yaşadığını size öğretmek için yaptı bunu.

2. Korintliler 4:17

Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır.

İbraniler 12:9

Kaldı ki, bizi terbiye eden dünyasal babalarımız vardı ve onlara saygı duyardık. Öyleyse Ruhlar Babası'na bağımlı olup yaşamamız çok daha önemli değil mi?

Mezmur 39:13

Uzaklaştır üzerimden bakışlarını, Göçüp yok olmadan mutlu olayım!”

Mezmur 119:71

İyi oldu acı çekmem; Çünkü kurallarını öğreniyorum.

Mezmur 119:75

Biliyorum, ya RAB, hükümlerin adildir; Bana acı çektirirken bile sadıksın.

Mezmur 30:3

Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.