Hoşea 8:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ İyi olanı reddettiler, Düşman kovalayacak onları.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ İsrail iyiyi kendinden attı, onu düşman kovalıyacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ийи оланъ реддеттилер, Дюшман ковалаяджак онларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ İyi olanı reddettiler, Düşman kovalayacak onları.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ İsrael iyi olanı reddetti. Düşman onu kovalayacak.

Hoşea 8:3 حوالہ جات

АЪТЛАР 3:66

Göklerinin altından öfkeyle kovala, yok et onları, ya RAB.

1. Timoteos 5:12

Böylece verdikleri ilk sözü çiğneyerek hüküm giyerler.

Amos 1:11

RAB şöyle diyor: “Edomlular'ın cezasını kaldırmayacağım. Çünkü günah üstüne günah işlediler, Kılıçla kovaladılar kardeşlerini, Acıma nedir bilmediler; Hep yırtıcıydı öfkeleri, Sonsuza dek sürdü gazapları.

АЪТЛАР 4:19

Bizi kovalayanlar gökteki kartallardan çevikti, Dağların üstünde kovaladılar bizi, Çölde bize pusu kurdular.

Mezmur 36:3

Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.

Tesniye 28:25

“RAB sizi düşmanlarınızın önünde bozguna uğratacak. Onlara bir yoldan saldıracak, ama önlerinden yedi yoldan kaçacaksınız. Yeryüzündeki bütün uluslar için dehşet verici bir örnek olacaksınız.

Levililer 26:36

“ ‘Düşman ülkelerinde sağ kalanlarınızın yüreğine öyle bir korku düşüreceğim ki, rüzgarın sürüklediği yaprakların sesinden bile kaçacaklar. Savaştan kaçarcasına kaçacaklar. Peşlerinde kovalayan olmadığı halde düşecekler.

Hoşea 8:2

‘Ey Tanrımız, Biz İsrailliler seni tanıyoruz!’ Diye bana yakarıyorlar.

Hoşea 8:4

Krallar atadılar bana sormadan, Önderler seçtiler benden habersiz. Altın ve gümüşleriyle yıkımlarına yol açan putlar yaptılar.